Мангала-вара — сказки для Малыша)
Мантра объясняется как (मननात् त्रायते इति मन्त्रः॥) мананат трайате ити мантра.
Это означает, что мантра предназначена для защиты ума. «Мананат» не просто означает ум; это также означает мышление, рефлексию, медитацию, мысль, разум и понимание; «трйате» означает защиту; «ити мантра» означает, что это мантра.
Мантры должны быть поняты, проанализированы и должны быть продуманы в уме, чтобы защитить ум от воздействия и стимуляции органов чувств. Если это практикуется, ум становится спокойным. Мантра - это не про «почитать», ее нужно поглотить умом (тем самым, что на пару сантиметров выше аджны) и тогда тонкие вибрации мантры очищают не только наш манас, но и буддхи.
Ум, интеллект, сознание и эго известны как антахкарана и нужно научиться работать с антахкараной (с этим внутренним инструментом) с помощью мантры, чтобы получить эффект от неё. Подсчет количества повторений дело двадцатое, а используется каждая акшара мантры для того, чтобы победить ум.