Мангала-вара — сказки для Малыша)
716-я нама - māyā - Являющаяся Иллюзией (Мира).
Майя - это энергия Шивы, сила, посредством которой идет преобразование потенциального мира в актуальный). Это творческая сила, посредством которой происходит сотворение проявленного и у нее нет конкретного местопребывания. Тот, кто не преодолел авидъю (неведение), поддаётся Её иллюзии, в следствие чего подлинная и единая реальность оказывается скрытой или же искажённой посредством неверного соотнесение с чем-то подобным. То, что ( или кто) порождает при помощи Майи тварный мир, сам не определяется Ею, потому как Майя не является Его свойством, но это лишь некий способ действия, творческая энергия Сагуна-Брахмана.
Чистое же Бытие (Ниргуна-Брахман) лишено Майи, которая есть завеса и пока эта завеса не будет удалена, Шива не может быть реализован. Шива — это Брахман, а Шакти — это Майя и до тех пор, пока Шакти не предложит ключ, дверь к Шива не может быть открыта. Шакти раскрывает Шиву тогда, когда полностью удалены загрязнения как на грубом, так и на тонком уровне.