Мангала-вара — сказки для Малыша)
657 -я нама yugan-dharā - Поддерживающая цикл юг.
Существование Вселенной разделено на четыре временных периода и это есть четыре юги — сатья-юга, трета-юга, двапара-юга и кали-юга. Общий период всех юг составляет 4,32 миллиона лет, а в конце этого цикла происходит маха-пралайя, или великое растворение (аннигиляция), и начинается следующий цикл творения. Она следит за движением этого временного цикла, где каждая юга становится короче предыдущей, что соответствует упадку морального и физического состояния человечества.
Четыре таких юги составляют маха-югу, а 2000 маха- юг составляют основной космический цикл, кальпу . Каждую югу добродетель уменьшается на четверть, все меньше чистоты и милосердия, всё больше потакания своим желаниям, все больше раздувается эго. Вот и сейчас невежество и раздоры заполонили мир, участились природные катаклизмы и катастрофы. Пышно расцветает очередная эпоха падения дхармы - когда люди становятся слабыми духом, лживыми, злыми, честолюбивыми, когда все пропитано похотью, лицемерием, завистью, гневом, хитростью и в эту югу мы сейчас живем.